Notes on translating ContentType, Property, and Group names in EPiServer’s Edit Mode

I ran into a bit of trouble the other day trying to get my current project’s EPiServer installation to display proper translations from our custom language files for the PageType group names when creating new pages. Luckily EPiServer’s Kristoffer Sjöberg quickly helped me getting it sorted :) So, here are my notes on the matter. EPiServer language files This is what the EPiServer language file should look like for the translations to work. Make sure that the groups section is placed outside contenttypes directly under language in level (this is where I failed after copying a broken sample on the